User avatar
kasra22
Posts: 4
Joined: Sun Dec 31, 2017 9:22 pm

متون انگلیسی عاشقانه با ترجمه اختصاصی

Mon Jul 09, 2018 3:41 pm

متن انگلیسی عاشقانه اگر به دنبال متن‌های عاشقانه و انگلیسی برای ارسال به عشق زندگیان هستید حتما این مطلب از مجله بانوان صورتی‌ها را بخوانید چون در این مطلب برای شما متن انگلیسی عاشقانه با ترجمه فارسی را آماده کرده‌ایم. متن‌های زیبای عاشقانه به همراه ترجمه هر کدام از آن‌ها با ما همراه باشید.
متن انگلیسی عاشقانه با ترجمه فارسی
Image When your legs don’t work
like they used to before
And I can’t sweep you off of your feet

وقتى پاهات دیگه مثل قبل قدرت ندارن
و منم دیگه نمیتونم پا به پاى تو قدم بزنم

♦♦ متن عاشقانه انگلیسی با ترجمه ♦♦

When my hair’s all but
gone and my memory fades
And the crowds don’t
remember my name
When my hands don’t play the strings the same way (mmm…)
I know you will still love me the same
وقتى تمام موهایم ریخت و فراموشى گرفتم
و دیگه هیچ کس حتى اسمم رو به یاد نمیاره
وقتى دستانم دیگه مثل قبل نمیتونن گیتار بزنن
میدونم تو هنوزم مثل قبل دوستم خواهى داشت

♦♦ جملات کوتاه انگلیسی ♦♦

I’m callin’ You
With all my goals, my very soul
Ain’t fallin’ through
I’m in need of You
دارم صدات می کنم،
با تمام وجودم،با تمام مقصودم
نمیخوام نقش بر آب بشن
به تو نیاز دارم

♦♦ متن انگلیسی عاشقانه با ترجمه فارسی ♦♦

I guess I’m thankful
Word on the street is
You changed me
It shows in my behaviour
فکر می کنم که باید شکر گذار تو باشم
چون تو بودی که من را تغییر دادی
و این در رفتارم پیداست
امیدواریم مورد پسندتون واقع بشه، اگر به ادامه این مطلب علاقه مندید، به لینک زیر مراجعه فرمائید
https://suratiha.com/%D9%85%D8%AA%D9%86 ... %B1%D8%B3/

User avatar
AmirrezaNasiri
Posts: 4
Joined: Tue Mar 05, 2019 4:21 pm

Re: متون انگلیسی عاشقانه با ترجمه اختصاصی

Tue Mar 05, 2019 4:32 pm

اوه بسیار عالیه! حتما از مطالبتون استفاده میکنیم ;) .
اگر به دنبال ترجمه متن آهنگ های ترکی هم باشید میتونید از وبسایت ما استفاده کنید:
بُبت - دانلود آهنگ‌های ترکی همراه با ترجمه فارسی و نحوه گویش متن

Return to “Farsi / Persian”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest